| 1. | Loopy Ears and Other Stories (1954).
Habeas Corpus And Other Stories (1954). |
| 2. | He filed a petition for habeas corpus, based on 50 App.
Il soumit un habeas corpus, fondé sur le 50 App. |
| 3. | Specifically, he asked if the law suspended the writ of habeas corpus.
Il avait refusé de reconnaître la légalité de la suspension de Habeas Corpus. |
| 4. | Amendment no 4 calls for the establishment of a european habeas corpus act.
l'amendement 4 appelle à la promulgation d'un acte relatif à un habeas corpus européen. |
| 5. | The literal translation from Latin of Habeas Data is “you should have the data”.
Aller à l'index de locutions latines habeas corpus « il faut que vous ayez le corps ». |
| 6. | In 1995, Joubert filed a writ of habeas corpus to the United States federal courts over the death sentences.
En 1995, Joubert écrivit un habeas corpus aux tribunaux fédéraux au sujet de la peine de mort. |
| 7. | This is what is known as habeas corpus , the exact translation of the english expression , 'our bodies our selves'.
c'est ce que l'on appelle un habeas corpus , c'est la traduction exacte de l'anglais our bodies , our selves. |
| 8. | It was one of over 200 habeas corpus petitions filed on behalf of detainees held in the Guantanamo Bay detention camp in Cuba.
Plus de 200 writs of habeas corpus ont été déposés par des détenus de Guantanamo pour contester leur détention. |
| 9. | Hampton served a writ of habeas corpus upon the sergeant-at-arms and the opinion of the law officers of the crown was against the legality of the council's proceedings.
Hampton fit valoir un habeas corpus auprès du juge et les juges se prononcèrent contre la légalité de la procédure du conseil. |
| 10. | We also welcome uzbekistan's introduction of habeas corpus and the abolition of the death penalty , which should come into effect in january 2008.
nous nous réjouissons également de l'introduction par l'ouzbékistan d'un habeas corpus et de l'abolition de la peine de mort , qui devrait entrer en vigueur en janvier 2008. |
